SUDNORD – NORDSUD

SUDNORD – NORDSUD

September 13, 2025 | 4:00 PM – 11:00 PM

Molo Innocenziano Port of Anzio

Promoted by IBIS APS Cultural Association

“A small door to the sea. A real and symbolic passage between South and North, between those who leave and those who arrive, between desires and shipwrecks.”

SUDNORD – NORDSUD is an open reflection on travel, migration, borders, and identity. A collective installation that will transform the port of Anzio into a place of memory and passage, a threshold between departures, arrivals, escapes, and hopes. The hope is that this small door will prompt us to reflect on what is happening around us and inspire us to overcome indifference.

PROGRAM

INSTALLATIONS (4:00 PM – 11:00 PM)

Ferdinando Fornaro: “Invisible… They start from a distant ‘where’ to reach an inexpressible ‘here’…”

Matteo Lesina: “The Beauty of the Imperfect”

Dalia Valdez: “Where are the Children of the Corn?”

Jessica Ghelli: “Woman-Mother and Child”

Luciana Chiari: “Threads that Weave the Sea”

PRESENTATIONS (5:00 PM – 9:00 PM)

Chiara Certomà & Federico Fornaro: PartArt4OW (European Project)

CO>SEA: “The Sea of ​​Anzio” (collective fanzine by Caterina Pozzobon)

Photographic exhibition by Giuseppe Lupinacci

PERFORMANCES (5:00 PM – 9:00 PM)

Prof. Antonio Silvestri – Impromptu Ceramic Wheel

Clowntastorie – Clowning and Flashmobs

Compagnia del Vagabondo: Readings

SCREENINGS (9:00 PM – 11:00 PM)

Dream of Faraway Countries: IBIS APS

Film “The Path of Hope” by Pietro Germi

Raw News: “Around Alone” solo sailing trip

Paolo Rodo: “Musafir” a symbol of freedom

The initiative is organized by the IBIS APS Cultural Association, in collaboration with:

Sapienza University of Rome – MEMOTEF- CO>SEA, Raw-News, Raw Drivers, Missionoceanwaters, PartArt4OW, UKRI Innovate UK, and the Municipality of Anzio

***

SUDNORD – NORDSUD

13 settembre 2025 | 16:00 – 23:00

Molo Innocenziano Porto di Anzio

Promossa da Associazione Culturale IBIS APS

“Una piccola porta sul mare. Varco reale e simbolico tra Sud e Nord, tra chi parte e chi arriva, tra desideri e naufragi.” SUDNORD – NORDSUD è una riflessione aperta sul viaggio, la migrazione, i confini, l’identità. Un’installazione collettiva che trasformerà il porto di Anzio in luogo di memoria e passaggio, soglia tra partenze, approdi, fughe e speranze. L’auspicio è che questa piccola porta ci spinga a riflettere su quanto accade intorno a noi e ci induca a superare l’indifferenza.

PROGRAMMA

INSTALLAZIONI (16:00 – 23:00)

Ferdinando Fornaro: “Invisibile… Partono da un lontano ‘dove’ per raggiungere un inesprimibile ‘qui’…”

Matteo Lesina: “Il bello dell’imperfetto”

Dalia Valdez: “Dove sono i figli del Mais?”

Jessica Ghelli: “Donna-Madre e bambino”

Luciana Chiari: “Fili che intrecciano il mare”

PRESENTAZIONI (17:00 – 21:00)

Chiara Certomà & Federico Fornaro: PartArt4OW (Progetto europeo)

CO>SEA: “Il Mare di Anzio” (fanzine collettiva di Caterina Pozzobon

Mostra fotografica di Giuseppe Lupinacci

PERFORMANCE (17:00 – 21:00)

Prof. Antonio Silvestri – Tornio ceramico estemporaneo

Clowntastorie – Clownerie e flashmob

Compagnia del Vagabondo: Letture

PROIEZIONI (21:00 – 23:00)

Sogno di Paesi lontani: IBIS APS

Film “Il Cammino della Speranza” di Pietro Germi

Raw News: “Around Alone” viaggio in solitaria a vela

Paolo Rodo: “Musafir” un simbolo di libertá

PARTNER E RICONOSCIMENTI

L’iniziativa è realizzata da Associazione Culturale IBIS APS, in collaborazione con:

Sapienza Università di Roma – MEMOTEF- CO>SEA, Raw-News, Raw Drivers, Missionoceanwaters, PartArt4OW, UKRI Innovate UK, Comune di Anzio